Umthetho wabucala

Umhla wokuSebenza: nge-27 ka-Epreli 2025
Ukwenza ukuqokelelwa kwedatha kube lula ukuqonda, uya kuqaphela ukuba sinikeze amakhonkco akhawulezayo kunye nezishwankathelo zepolisi yethu yabucala. Nceda uqiniseke ukuba ufunda umgaqo-nkqubo wethu wabucala wonke ukuze uqonde ngokupheleleyo izenzo zethu kunye nendlela esiphatha ngayo ulwazi lwakho.
 
I. Intshayelelo
I-Yison Electronic Technology Co., Ltd. (emva koku ekubhekiselwa kuyo njenge "Yison" okanye "thina") ibona ukubaluleka kobumfihlo bakho, kwaye lo mgaqo-nkqubo wabucala uphuhliswe kujongwe iinkxalabo zakho. Kubalulekile ukuba ube nokuqonda okuphangaleleyo kwengqokelela yolwazi lwethu lobuqu kunye neendlela zokusebenzisa, ngelixa uqinisekisa ukuba ekugqibeleni unolawulo kulwazi lobuqu olunikezela kuYison.
 
II. Siqokelela kwaye sizisebenzisa njani iinkcukacha zakho
1. Inkcazo yolwazi lomntu kunye neenkcukacha zomntu obuthathaka
Ulwazi lomntu siqu lubhekisela kwiinkcukacha ezahlukeneyo ezirekhodiweyo nge-elektroniki okanye ngenye indlela enokusetyenziswa yodwa okanye ngokudibanisa nolunye ulwazi ukuchonga umntu othile wendalo okanye ukubonakalisa imisebenzi yomntu othile wendalo.
Ulwazi olunobuntununtunu lubhekisela kwinkcazelo yobuqu enokuthi, yakuba ivuziwe, inikezelwe okanye isetyenziswe kakubi, inokubeka engozini ukhuseleko lomntu kunye nempahla, ngokulula ikhokelela ekonakalisa isidima somntu, impilo yomzimba nengqondo, okanye impatho ecalulayo.
 
2. Siqokelela kwaye silusebenzise njani ulwazi lwakho lomntu siqu
-Idatha osinika yona: Sifumana idatha yobuqu xa usinika yona (umzekelo, xa ubhalisa i-akhawunti nathi; xa unxibelelana nathi nge-imeyile, ngefowuni okanye nayiphi na enye indlela; okanye xa usinika ikhadi lakho leshishini).
-Iinkcukacha zokwenziwa kweakhawunti: Siqokelela okanye sifumana iinkcukacha zakho xa ubhalisa okanye usenza iakhawunti ukuze usebenzise nayiphi na iwebhusayithi yethu okanye usetyenziso.
-Idatha yobudlelwane: Siqokelela okanye sifumana idatha yomntu ngexesha eliqhelekileyo lobudlelwane bethu nawe (umzekelo, xa sinikezela ngeenkonzo kuwe).
-Iwebhusayithi okanye idatha yesicelo: Siqokelela okanye sifumana idatha yakho yobuqu xa undwendwela okanye usebenzisa nayiphi na iwebhusayithi yethu okanye usetyenziso, okanye sisebenzisa naziphi na iimpawu okanye izixhobo ezifumanekayo okanye ngeewebhusayithi zethu okanye izicelo.
-Umxholo kunye nolwazi lwentengiso: Ukuba usebenzisana naso nasiphi na isiqulatho somntu wesithathu kunye neentengiso (kubandakanywa iiplagi zomntu wesithathu kunye neekuki) kwiiwebhusayithi zethu kunye / okanye izicelo, sivumela ababoneleli abafanelekileyo beqela lesithathu ukuba baqokelele idatha yakho yobuqu. Utshintshiselwano, sifumana iinkcukacha zobuqu kubaboneleli beqela lesithathu abafanelekileyo abanxulumene nokusebenzisana kwakho nesiqulatho okanye intengiso.
-Idatha oyenza esidlangalaleni: Sinokuqokelela umxholo owuthumelayo ngezicelo zethu kunye namaqonga, imidiya yakho yentlalo okanye naliphi na elinye iqonga likawonke-wonke, okanye elenziwe esidlangalaleni ngendlela ecacileyo.
-Iinkcukacha zomntu wesithathu: Siqokelela okanye sifumana iinkcukacha zobuqu kumaqela esithathu asinika wona (umzekelo, ababoneleli abangabodwa kunye nezinye iinkonzo zokuqinisekisa ozisebenzisayo ukudibanisa neenkonzo zethu, ababoneleli beqela lesithathu beenkonzo ezihlangeneyo, umqeshi wakho, abanye abathengi beYison, amaqabane oshishino, abaqhubekisi, kunye nee-arhente zokunyanzelisa umthetho).
-Idatha eqokelelwe ngokuzenzekelayo: Thina kunye namaqabane ethu wesithathu siqokelela ngokuzenzekelayo ulwazi osinika lona xa undwendwela iinkonzo zethu, ufunda ii-imeyile zethu, okanye ngenye indlela usebenzisana nathi, kunye nolwazi malunga nendlela ofikelela ngayo kunye nokusebenzisa iiwebhusayithi zethu, izicelo, iimveliso, okanye ezinye iinkonzo. Ngokuqhelekileyo siqokelela olu lwazi ngobugcisa obahlukeneyo bokulandela umkhondo, kubandakanywa (i) iikuki okanye iifayile zedatha ezincinci ezigcinwe kwikhompyuter, kunye (ii) nezinye iitekhnoloji ezinxulumeneyo, ezinje ngewijethi zewebhu, ipixels, izikripthi ezifakwe ngaphakathi, ii-SDK eziphathwayo, itekhnoloji yokuchonga indawo, kunye netekhnoloji yokugawulwa kwemithi (ngokuhlangeneyo, "iTekhnoloji yokuLandela"), kunye nokusebenzisa itekhnoloji kwi-third technologies qokelela olu lwazi. Ulwazi esiluqokelela ngokuzenzekelayo ngawe lusenokudityaniswa nolunye ulwazi lobuqu esiluqokelela ngokuthe ngqo kuwe okanye silufumane kweminye imithombo.
 
3. Sizisebenzisa njani iikuki kunye nobuchwepheshe obufanayo
I-Yison kunye namaqabane ayo omntu wesithathu kunye nababoneleli basebenzisa iikuki kunye nobuchwepheshe obufanayo ukuqokelela ngokuzenzekelayo idatha ethile yobuqu xa undwendwela okanye unxibelelana neewebhusayithi zethu kunye neenkonzo zokuphucula ukukhangela, ukuhlalutya iindlela, ukulawula iiwebhusayithi, ukulandelela iintshukumo zabasebenzisi ngaphakathi kwewebhusayithi, ukuqokelela idatha yedemographic ngokubanzi yamaqela ethu abasebenzisi, kwaye uncedise ngemigudu yethu yokuthengisa kunye nenkonzo yabathengi. Ungalawula ukusetyenziswa kweekuki kwinqanaba lomkhangeli zincwadi ngamnye, kodwa ukuba ukhetha ukukhubaza iikuki, kunokunciphisa ukusetyenziswa kwakho kweempawu ezithile okanye imisebenzi kwiwebhusayithi yethu kunye neenkonzo.
Iwebhusayithi yethu ikubonelela ngokukwazi ukucofa ikhonkco elithi "IiSetingi zeCookie" ukunyenyisa izinto ozikhethayo kusetyenziso lwethu lweekuki kunye nobuchwepheshe obufanayo. Ezi zixhobo zolawulo lweekuki zikhethekileyo kwiiwebhusayithi, izixhobo, kunye neebhrawuza, ke xa usebenzisana newebhusayithi ethile oyindwendwelayo, kufuneka utshintshe ukhetho lwakho kwisixhobo ngasinye kunye nesikhangeli osisebenzisayo. Ungayekisa ukuqokelelwa kwalo lonke ulwazi ngokungasebenzisi iiwebhusayithi kunye neenkonzo zethu.
Unokusebenzisa izixhobo zomntu wesithathu kunye neempawu ukuze unciphise ngakumbi ukusebenzisa kwethu iikuki kunye nobuchwepheshe obufanayo. Umzekelo, uninzi lweziphequluli zentengiso zibonelela ngezixhobo zokuvala okanye ukucima iikuki, kwaye kwezinye iimeko, ngokukhetha useto oluthile, unokuvimba iikuki kwixesha elizayo. Iibhrawuza zibonelela ngeempawu ezahlukeneyo kunye nokhetho, ngoko unokufuna ukuseta ngokwahlukeneyo. Ukongeza, ungasebenzisa ukhetho lwabucala oluthile ngokuhlengahlengisa iimvume kwisixhobo sakho esiphathwayo okanye isikhangeli se-intanethi, esifana nokwenza okanye ukuvala iinkonzo ezithile ezisekwe kwindawo.
 
1. Ukwabelana
Asizukwabelana ngolwazi lwakho kunye nayo nayiphi na inkampani, umbutho okanye umntu ngaphandle kwethu, ngaphandle kwezi meko zilandelayo:
(1) Sifumene isigunyaziso sakho esicacileyo okanye imvume kwangaphambili;
(2) Sabelana ngolwazi lwakho lobuqu ngokuhambelana nemithetho nemimiselo esebenzayo, imiyalelo yolawulo lukarhulumente okanye iimfuno zokuphatha amatyala;
(3) Ukufikelela kumlinganiselo ofunekayo okanye ovunyelwe ngumthetho, kuyafuneka ukuba unike iinkcukacha zakho zobuqu kumntu wesithathu ukuze kukhuselwe umdla kunye nepropathi yabasebenzisi bayo okanye uluntu ekonakalisweni;
(4) Ulwazi lwakho lomntu siqu lunokwabelwana phakathi kweenkampani zethu ezidibeneyo. Siya kwabelana kuphela ngolwazi oluyimfuneko lomntu, kwaye olo kwabelana lukwaxhomekeke kulo Mgaqo-nkqubo waBucala. Ukuba inkampani edibeneyo ifuna ukutshintsha amalungelo okusebenzisa ulwazi lomntu siqu, iya kufumana isigunyaziso sakho kwakhona;
 
2. Ukudluliselwa
Asizukudlulisela iinkcukacha zakho kuyo nayiphi na inkampani, umbutho okanye umntu, ngaphandle kwezi meko zilandelayo:
(1) Emva kokufumana imvume yakho ecacileyo, siya kudlulisela ulwazi lwakho lomntu kwamanye amaqela;
(2) Xa ukudibana kwenkampani, ukufunyanwa okanye ukubhangiswa kwemali, ukuba iinkcukacha zomntu zizuzwe kunye nezinye izinto zenkampani, siya kufuna ukuba umntu omtsha osemthethweni obambe ulwazi lwakho lobuqu aqhubeke ebotshelelwe ngulo mgaqo-nkqubo wabucala, kungenjalo siya kufuna ukuba umntu osemthethweni afumane isigunyaziso kuwe kwakhona.
 
3. Ukubhengezwa koluntu
Siza kuveza iinkcukacha zakho esidlangalaleni kwezi meko zilandelayo:
(1) Emva kokufumana imvume yakho ecacileyo;
(2) Ukubhengezwa okusekelwe kumthetho: phantsi kweemfuno ezigunyazisiweyo zemithetho, iinkqubo zomthetho, izimangalo okanye amagunya karhulumente.
 
V. Sizikhusela njani iinkcukacha zakho
Thina okanye amaqabane ethu asebenzise amanyathelo okhuseleko ahlangabezana nemigangatho yoshishino ukukhusela ulwazi lomntu siqu olunikezelayo kunye nokuthintela idatha ekusetyenzisweni, ukubhengezwa, ukulungiswa okanye ukulahleka ngaphandle kwesigunyaziso.
Siya kuthatha onke amanyathelo afanelekileyo ukukhusela iinkcukacha zakho. Umzekelo, sisebenzisa itekhnoloji yofihlo ukuqinisekisa ubumfihlo bedatha; sisebenzisa iindlela ezithembekileyo zokukhusela idatha kuhlaselo olunolunya; sisebenzisa iindlela zokulawula ukufikelela ukuqinisekisa ukuba ngabasebenzi abagunyazisiweyo kuphela abanokufikelela kulwazi lomntu; kwaye sinezifundo zokhuseleko nokhuseleko lwabucala ukomeleza ukuqonda kwabasebenzi ngokubaluleka kokukhusela iinkcukacha zobuqu. Ulwazi lomntu siqu esiluqokelelayo size siluvelise e-China luya kugcinwa kwindawo yeRiphabhlikhi yaBantu baseTshayina, kwaye akukho datha iya kuthunyelwa ngaphandle. Nangona la manyathelo angentla afanelekileyo kwaye asebenzayo athathiwe kwaye imigangatho echazwe yimithetho efanelekileyo ithotyelwe, nceda uqonde ukuba ngenxa yemida yobugcisa kunye neendlela ezahlukeneyo ezinobungozi, kwishishini le-Intanethi, nokuba amanyathelo okhuseleko aqiniswa ngokusemandleni ethu, akunakwenzeka ukuhlala siqinisekisa i-100% yokhuseleko lolwazi. Siza kuzama konke okusemandleni ethu ukuqinisekisa ukhuseleko lolwazi lomntu osinike lona. Uyazi kwaye uyaqonda ukuba inkqubo kunye nenethiwekhi yonxibelelwano oyisebenzisayo ukufikelela kwiinkonzo zethu inokuba neengxaki ngenxa yezinto ezingaphaya kwamandla ethu. Ngoko ke, sincoma kakhulu ukuba uthathe amanyathelo asebenzayo ukukhusela ukhuseleko lweenkcukacha zomntu, kubandakanywa kodwa kungaphelelanga ekusebenziseni amagama ayimfihlo anzima, ukutshintsha amagama ayimfihlo rhoqo, kwaye ungavezi igama eliyimfihlo leakhawunti yakho kunye neenkcukacha zobuqu ezihambelana nabanye.
 
VI. Amalungelo akho
1. Ukufikelela kunye nokulungiswa kolwazi lwakho lomntu
Except as otherwise provided by laws and regulations, you have the right to access your personal information. If you believe that any personal information we hold about you is incorrect, you can contact us at Service@yison.com. When we process your request, you need to provide us with sufficient information to verify your identity. Once we confirm your identity, we will process your request free of charge within a reasonable time as required by law.
 
2. Cima iinkcukacha zakho
Kwezi meko zilandelayo, ungasicela ukuba sicime iinkcukacha zakho nge-imeyile kwaye usinike ulwazi olwaneleyo lokuqinisekisa ukuba ungubani:
(1) Ukuba inkqubo yethu yenkcazelo yobuqu yaphula imithetho nemimiselo;
(2) Ukuba siqokelela kwaye sisebenzise iinkcukacha zakho ngaphandle kwemvume yakho;
(3) Ukuba inkqubo yethu yolwazi lomntu siqu iphula isivumelwano sethu nawe;
(4) Ukuba awusasebenzisi iimveliso okanye iinkonzo zethu, okanye urhoxisa iakhawunti yakho;
(5) Ukuba asisakuboneleli ngeemveliso okanye iinkonzo.
Ukuba sithatha isigqibo sokuvuma isicelo sakho sokucinywa, siya kwazisa iziko elifumene iinkcukacha zakho kuthi kwaye silicele ukuba licime kunye. Xa ucima ulwazi kwiinkonzo zethu, asinakukwazi ukucima ngokukhawuleza ulwazi oluhambelanayo kwinkqubo yokugcina, kodwa siya kuyicima inkcazelo xa i-backup ihlaziywa.
 
3. Ukurhoxiswa kwemvume
You can also withdraw your consent to collect, use or disclose your personal information in our possession by submitting a request. You can complete the withdrawal operation by sending an email to Service@yison.com. We will process your request within a reasonable time after receiving your request, and will no longer collect, use or disclose your personal information thereafter according to your request.
 
VII. Indlela esiphatha ngayo iinkcukacha zabantwana
Sikholelwa ukuba luxanduva lwabazali okanye lwabagcini babantwana ukubeka esweni indlela abantwana babo abasebenzisa ngayo iimveliso okanye iinkonzo zethu. Ngokuqhelekileyo asiboneleli ngeenkonzo ngokuthe ngqo ebantwaneni, kwaye asisebenzisi iinkcukacha zobuqu zabantwana ngeenjongo zokuthengisa.
If you are a parent or guardian and you believe that a minor has submitted personal information to Yison, you can contact us by email at Service@yison.com to ensure that such personal information is deleted immediately.
 
VIII. Indlela ulwazi lwakho lobuqu lugqithiselwa ngayo kwihlabathi jikelele
Okwangoku, asidluliseli okanye sigcina iinkcukacha zakho ngaphaya kwemida. Ukuba ukuhanjiswa komda okanye ukugcinwa kuyadingeka kwixesha elizayo, siya kukwazisa ngenjongo, umamkeli, amanyathelo okhuseleko kunye nemingcipheko yokhuseleko yolwazi oluphumayo, kwaye ufumane imvume yakho.
 
 
IX. Uwuhlaziya njani lo mgaqo-nkqubo wabucala
Umgaqo-nkqubo wethu wabucala unokutshintsha. Ngaphandle kwemvume yakho ecacileyo, asiyi kuwanciphisa amalungelo ofanele ukuwonwabela phantsi kwalo mgaqo-nkqubo wabucala. Siza kupapasha naluphi na utshintsho kule nkqubo yabucala kweli phepha. Kutshintsho olukhulu, siya kubonelela ngezaziso ezibaluleke ngakumbi. Iinguqu ezinkulu ekubhekiselwe kuzo kulo mgaqo-nkqubo wabucala ziquka:
1. Utshintsho olukhulu kwimodeli yethu yenkonzo. Okufana nenjongo yokusetyenzwa kolwazi lomntu, uhlobo lolwazi lomntu olusetyenzwayo, indlela yokusetyenziswa kolwazi lomntu, njl.
2. Utshintsho olukhulu kubume bethu bobunini, ubume bequmrhu, njl. njl. Ezinje ngotshintsho kubanini olubangelwa luhlengahlengiso lwamashishini, ukudityaniswa kwebhanki nokufunyanwa, njl. njl.;
3. Utshintsho kwizinto eziphambili zokwabelana ngolwazi lomntu, ukudluliselwa okanye ukubhengezwa koluntu;
4. Utshintsho olukhulu kumalungelo akho okuthatha inxaxheba ekusetyenzweni kolwazi lomntu kunye nendlela owasebenzisa ngayo
5. Xa isebe lethu elinoxanduva, iinkcukacha zoqhagamshelwano kunye neendlela zezikhalazo zokusingatha utshintsho lokhuseleko lweenkcukacha zomntu;
6. Xa ingxelo yovavanyo lokhuseleko lolwazi lomntu siqu ibonisa umngcipheko omkhulu.
Siza kugcina inguqulelo endala yale migaqo-nkqubo yabucala ukuze uyihlole.

X. Ungaqhagamshelana njani nathi
Ukuba unayo nayiphi na imibuzo, izimvo okanye iingcebiso malunga nalo mgaqo-nkqubo wabucala, ungaqhagamshelana nathi ngezi ndlela zilandelayo. Ngokubanzi, siya kukuphendula kwiintsuku ze-15 zokusebenza.
I-imeyile:Service@yison.com
Umnxeba: +86-020-31068899
Idilesi yoqhagamshelwano: Isakhiwo B20, Huachuang Animation Industrial Park, Panyu District, Guangzhou
Enkosi ngokuqonda umgaqo-nkqubo wethu wabucala!